March 5, 12 and 17 2003. Emails to my husband, Vim. I was in
| dear vim, kumusta ang mga munting anghel natin? miss na miss ko na sila at siyempre ikaw. vim, may assignment ako. paki-email mo naman sa aking 'yung file na mental health services. bale ang laman ay isang mahabang questionnaire. nasa subdirectory na 'ellay' o kaya ay 'my documents' o kaya ay sa 'back-up'. may ginagawa akong papel pero hindi ko pa alam kung ano ang kahihinatnan. okay naman ako pero nag-aalala lang tungkol sa mga bata. 'yung sapatos pala ni psalma sa graduation niya ay itim din. sabi niya, masikip na raw 'yung kanyag itim na sapatos. siguro bilhan siya? nakakaupo na ba si bunso? si kuya wika, kumusta? sana ay hindi soiya umiiyak sa gabi. ingat ka lagi. labs, ellay |
March 12, 2003.
| Vim, nangangalahati na ako ng course. Nakakatuwa naman ang mga sulat. Sige, sulat ka pa. miss ko na talaga kayong lahat. si wita, 'pag gumaling na ang kanyang otitis, ipapagawa ulit lahat ng mga tests. kumusta ang clasp niya. tawag-tawag ka rin sa PGH kay elmer dela cruz para malaman natin kung okay na machines sa pgh para doon na lang lahat. actually, pwede rin naman na pagdsating ko diyan para nakatrial talaga siya ng walang hearing aid. mahal ko kayo. kaya kong gawin ang dapat kong gawin dito dahil sa inyo. ellay |
March 17, 2003
| Dear Vim, salamat sa pagsagot mo sa sulat. alam mo, 'di rin ako nagising nang maaga kanina. I am making for arrangements to visit the Victorian Deaf society. It is a community based service pero hindi ko pa talaga alam kung ano ang nature of services. I will go there next week. Alam mo bang taga Medyo nagkaka-busy-han na kami dito. Panic na lahat kami sa sobrang dami ng assignment. ingat ka, lagi ko kayong naaalala. Ihalik mo ako sa kanila lalo na kay bunso. ano na nga ba hitsura niya? Si psalma, nai-imagin ko siyang katabi mo sa computer habang nage-email ka sa akin habang si Wika ay nagdo-drawing diyan lang sa likod niyo. Pero si butchokoy, parang ang hirap . . . nasa stroller kaya siya sa tabi ng computer, nakaharap sa iyo? labs, ellay |
August 30, 2003. Awit’s vocabulary, an assignment I prepared for Teacher Mae Salvador’s speech therapy class. Awit was 15 months old.
| CLASP Assignment for September 2, 2003 | ||
| Words/Phrases Wita responds to | ||
| WORD/PHRASE | MEANING | EXPECTED RESPONSE |
| Bye-bye | | Waves |
| Aaah | To open mouth to feed | Opens mouth |
| Wala na | | Shakes head |
| Come | To carry him | Lifts hands |
| Mmm sarap | Food is delicious | Presses lips tightly against each other and smiles; says “mmm” |
| Mabaho | | Wrinkles nose |
| Hi | | Says “e-e-“ |
| To songs or music, particularly those sang in school | Dance | Bounces body |
Words/Phrases by Wita | ||
| WORD/PHRASE | MEANING | REMARKS |
| “e-eh-“ | Hi | Sometimes with waving |
| “A-aam” or “am-mam” | Hungry | Often with crying or restlessness |
| “Mam-mam” | Thirsty | |
| “Eee” | Carry me | With lifting of hands |
| “Aaah” (said several times) | Dislikes something | |
| “Mmm” | Food is delicious | With pressing of lips against each other and smiling |
| “e-e-e-e-e-e-“ | Riding a vehicle/ driving | Observed when riding tricycle or jeep when going to school, or when playing with toy car. |
| Vocalizations with no particular meaning: |
| · “mama” · “em-me” · “aae” · “ooooo” · “aw-we” · “amma” · “enna” |
January 16, 2004. Tag on giveaways when Awit was rededicated on January 19, 2004, Vim’s 40th birthday. No month passed without him getting sick the previous year.
| (a derivative of Awit) was named after Song of Songs. Ironically, he has hearing impairment. But God has always been good to us and has never failed in making miracles in our lives. We declare that Wita shall make wonderful music and sing praises to the Lord. Yes, God continues to sing us love songs through Wita! |
August 16, 2004. Case summary I wrote that accompanied the requests for Awit’s genetic studies at the National Institutes of Health, UP
| General Data: Victor Emmanuel Carmelo D. Nadera III, 2 years old, from 613 Sikatuna Bliss II, Sikatuna, Presenting Problems: Moderate hearing loss, left ear. Global developmental delay Seizure Headache Clinical HistoryBorn to a G3P2 37 year-old mother by ceasarian section (previous CS). Mother had recurrent UTI until the last trimester of her pregnancy. Delivered by emergency CS five days earlier than scheduled CS because of premature contractions. Delivery was otherwise uneventful. Apgar score 9-9-10. Deep jaundice noted on the 26th hour after birth. Phototherapy was given; Amikacin and Cefuroxime given for 7 days. Blood and urine culture were negative. OAE as hearing screening test was done prior to discharge on 10th day after birth. Right ear apparently responsive and left ear was labelled “refer”. Repeat OAE done on 6th week showed the same result. Series of BAER done. Initially both ears with profound hearing loss, later moderate on right, profound on left, and much later normal on the right and moderate hearing loss on the left. Victor had recurrent respiratory tract infections since he was seven months old. He was 15 months old when he had his first febrile seizure. Since then seizure occurred twice a month, all febrile, except on one occasion. |
| After Psalma (Psalms) and Wika (Proverbs) came my son Awit, named after Song of Songs. Ironically, he has hearing impairment. But God has always been good to us and has never failed in making miracles in our lives. On January 19 this year, we declared that Awit shall make wonderful music and sing praises to the Lord. Aside from hearing impairment, Awit also has global developmental delay. At 2 and a half years, he still cannot talk. He is rather clumsy, sometimes finds it difficult to balance himself while walking, cannot jump, and is just starting to learn how to run and climb the stairs. He was frequently sick since he was five months old and would have seizures whenever he had fever, even if it was only low grade. His condition required several laboratory tests and therapy sessions. Despite the disability and illness, and the discomforts of undergoing laboratory tests, Awit was never fuzzy. He was never a difficult child. Even when sick, he would smile or simply hug you when not feeling well. He is so loving. His smile brightens every day. He brings joy to everyone he meets. His current teacher once remarked “Awit’s sweet smile is enough to melt anybody’s heart. Being with him makes one appreciate the simplicity and beauty of life.” His former teacher in the Toddlers’ class once referred to him as the “class teddy bear”. Last December 7, when he heard the Kontra-Gapi of UP play their instruments, he went close to them and without any prodding, clapped and smiled from ear to ear. He later picked two drum sticks and started to play with the sticks to the beat of the music. Indeed, Awit is a constant reminder of hope, love and simplicity in life, the very message Christmas brings. Awit is our Christmas Star. He binds the family together. He gives us reason to be happy for every simple thing. He makes us count the blessings despite the emotional and financial difficulties we go through. He attests to God’s promise that all things work together for good for those who love God. Yes, God continues to sing us love songs through Awit! “He has taken me to the banquet hall, and his banner over me is love.“ (Song of Songs 2:4) |
February 19, 2005. Email sent to friends
| Our son, Awit, recently underwent his usual hearing tests for monitoring purposes. The test last February 11, 2005 suggested “hearing within normal limits”. Another test done on February 17, 2005 showed “normal hearing and intact auditory pathways”. Upon seeing the results, the doctor commented “This is weird, we should discuss this in a case conference”. As you know, several tests done since Awit was 2 weeks old until last year showed he had hearing problem - moderate to profound hearing loss. He was noted to have global developmental delay and later even developed seizures. |
May 26, 2005. I thought this was a nice incident and planned to send it to a magazine that published funny things children say. Again, I don’t remember doing so.
| After being scolded for the nth time during the day because of her mischief, my then 5 year old Psalma told her hearing impaired 7-month old brother “Wita, kapag pagagalitan ka ni Ina, tanggalin mo ang hearing aid mo, ha?” (Wita, if mother scolds you, remove your hearing aid). |
| | SUNDAY | MONDAY | TUESDAY | WEDNESDAY | THURSDAY | FRIDAY | SATURDAY |
| 5:30 – 6:30 | Wake-up | Wake-up | Wake-up | Wake-up | Wake-up | Wake-up | Wake-up |
| 6:30 – 7:30 | Breakfast Brush teeth | Breakfast Brush teeth | Breakfast Brush teeth | Breakfast Brush teeth | Breakfast Brush teeth | Breakfast Brush teeth | Breakfast Brush teeth |
| 7:30 – 8:30 | Free | Outdoor | Ready for ST ST at 8:00 | Outdoor | Outdoor | Outdoor | Free |
| 8:30 – 9:30 | Ready for Church | Storytime | ST until 9:00 | Ready for OT OT at 9:00 | Storytime | Ready for ST ST at 9:00 | Free |
| 9:30 – 10:30 | Church | Sleep/rest | Sleep/rest | OT until 10:00 | Sleep/rest | ST until 10:00 | Sleep/rest |
| 10:30 -11:30 | Church | Sleep/rest | Sleep/rest | Sleep/rest | Sleep/rest | Sleep/ rest | Free |
| 11:30 –12:30 | Lunch | Lunch Ready for school | Lunch Ready for school | Lunch Ready for school | Lunch Ready for school | Lunch Ready for school | Lunch Rest |
| 12:30 – 1:30 | Free | School | School | School | School | School | Rest |
| 1:30 – 2:30 | Free | School | School | School | School | School | Play |
| 2:30 – 3:30 | Storytime | School | School | School | School | School | Storytime |
| 3:30 – 4:30 | Home Rest | Play | Play | Play | Play | Play | Play |
| 4:30 – 5:30 | Play | Play | Play | Play | Play | Play | Play |
| 5:30 – 6:30 | Dinner | Dinner | Dinner | Dinner | Dinner | Dinner | Dinner |
| 6:30 –7:30 | Assignment Study | Free | Free | Free | Free | Free | Assignment Study |
| 7:30 –8:30 | Free Sleep | Free Sleep | Free Sleep | Free Sleep | Free Sleep | Free Sleep | Free Sleep |
November 12, 2005. Awit’s words were listed prior to resumption of his occupational and speech therapy.
| WORD | MEANING | | WORD | MEANING |
| | | | na-na | wala na; no more |
| a-chel | Teacher | | opo | yes |
| a-ma | Ate Psalma | | sa-sa | Ate zsazsa |
| am-am | any food | | si-ke | circle |
| at-cha | Kutsara | | Sta | star |
| at-chat | akyat; to go up; to climb | | Sus | shoes/ sandals |
| ater | Water | | Ta | pusa |
| aw-aw | Dog | | To | pinto |
| awds | clouds | | To | ito |
| ay/ hi | hi; hello | | Us | juice |
| ayt | light | | Uya | Kuya |
| ayun | iyon; | | Wow | wow |
| ba-ba | baba; to go down | | Ya | Lola |
| ba-ba; ma-ma; ba-bay | bye | | Yan | upuan |
| cac | yuck | | Yan | iyan |
| de-de/ do-do | milk | | Yat | Sulat |
November 24, 2005. Kid’s schedule, second semester AY 2005-2006
| | 7:00 | 7:30 | 8:00 | 8:30 | 9:00 | 9:30 | 10:00 | 10:30 | 11:00 | 11:30 | 12:00 | 12:30 | 1:00 | 1:30 | 2:00 | 2:30 | 3:00 | 3:30 | 4:00 | 4:30 | 5:00 |
MON/WED/ FRI | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Psalma | No classes on Wednesdays | | | | | | | | | | | ||||||||||
| Wika | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Awit | | | | | Therapy Wed/Fri | | | | | | | | | | | | | | | ||
| Sulat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
TUE/THUR/SAT | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Psalma | | | | | | Kumon Saturdays | | | | | | | | | Kumon Tuesdays | | | ||||
| Wika | | | | | | | | | | | | | | | | ||||||
| Awit | | | Therapy Tuesdays | | | | | | | | | | | | | | | | | ||
| Sulat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

No comments:
Post a Comment